:EM COREANO Globo edita mat?ria do "Jornal Hoje " ap?s aluna escrever "Fora Bolsonaro " em coreano

EM COREANO Globo edita mat?ria do "Jornal Hoje " ap?s aluna escrever "Fora Bolsonaro " em coreano - TV Na Rua CornelioDigital EM COREANO Globo edita mat?ria do "Jornal Hoje " ap?s aluna escrever "Fora Bolsonaro " em coreano - TVNaRua Cornelio Digital - Notícias, Eventos e Entretenimento
EM COREANO Globo edita mat?ria do  "Jornal Hoje " ap?s aluna escrever  "Fora Bolsonaro " em coreano

Uma aluna fez uma pegadinha com a reportagem do "Jornal Hoje" (Globo) na edição desta terça-feira (14). Durante entrevista com alunos que aprendiam coreano por conta da popularização do estilo musical k-pop, uma delas escreveu "fora, Bolsonaro" em coreano em uma lousa.

De acordo com uma professora de coreano ouvida pela reportagem, da Instituição Multicultural & Idiomas, de fato está escrito "fora, Bolsonaro" na lousa. Porém, trata-se de uma transliteração, que seria uma espécie de tradução ao pé da letra. Um coreano talvez não entendesse a expressão, mas as letras correspondem ao que ela quis dizer.

O caso repercutiu na internet e muita gente achou graça da iniciativa da menina. "Olha a carinha dela", riu um seguidor. "Eu amo o brasileiro e o coreano", disse outro internauta.

Procurada, a escola C.E. Olga Benario Prestes, onde tudo aconteceu, não foi localizada até a publicação deste texto.

Também procurada, a Globo disse que a reportagem para internet foi editada. "O Jornal Hoje lamenta ter sido vítima da brincadeira de uma aluna. Na versão na internet, a matéria será republicada sem essa parte, com um anúncio de que foi editada por conta do equívoco", disse, em nota.

Visualizações 14
Fonte: Bonde
Por: Reda??o
Data: 16/01/2020 15h05min

« anteriorpróximo »

« anterior [1]  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  91  92  93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  105  106  107  108  109  110  111  112  113  114  115  116  117  118  119  120  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  135  136  137  138  139  140  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150  151  152  153  154  155  156  157  158  159  160  161  162  163  164  165  166  167  168  169  170  171  172  173  174  175  176  177  178  179  180  181  182  183  184  185  186  187  188  189  190  191  192  193  194  195  196  197  198  199  200  201  202  203  204  205  206  207  208  209  210  211 próximo »


Hospital do Câncer de Londrina


CONTATO
contato@nossoclick.com
antonio.zaneti@gmail.com
(43)99920-1893



TV Na Rua / CornelioDigtal / BandDigital- 2007 - 2014